2026年10月13日 コスタリカ主要ニュース・ナナメ読み！

今日のコスタリカは、教育問題から地震、そしてスポーツまで多彩な話題が飛び込んできました。公教育の生徒数減少という構造的な課題から、隣国パナマを震源とする強い地震まで、注目ニュースをお届けします。

【政治】野党議員16名が「週4日勤務制」法案を憲法裁判所に審査請求

野党の国会議員16名が、政府が推進する「4日勤務・3日休み」の新しい労働制度について、憲法裁判所（Sala IV）に合憲性の審査を求める請願を提出しました。議員らは労働者の権利保護の観点から複数の懸念点を指摘しています。コスタリカでも働き方改革が大きな政治テーマとなっています。
（ソース：nacion.com：現地時間10月13日の記事より）

【社会】公立学校の生徒数が18万人減少、少子化の影響顕著に

コスタリカの公立学校の生徒数が18万人も減少していることが明らかになりました。主な原因は少子化で、一方で私立学校の生徒数は増加傾向にあります。日本と同様、コスタリカでも少子化が教育システムに大きな影響を与え始めています。公教育と私教育の選択をめぐる家庭の声も注目されています。
（ソース：nacion.com：現地時間10月13日の記事より）

【経済】EUが中国製ハイブリッド車の輸入を年間35万台に制限

欧州連合（EU）が中国製ハイブリッド車の輸入を年間35万台に制限する方針を発表しました。この国際的な貿易摩擦は、自動車輸入に依存するコスタリカの中古車市場にも間接的な影響を与える可能性があります。
（ソース：nacion.com：現地時間10月13日の記事より）

【外交】元駐中国コスタリカ大使ロドリゴ・デルガード・ソト氏が死去

コスタリカの元駐中国大使であるロドリゴ・デルガード・ソト氏が死去しました。同氏はコスタリカと中国の外交関係構築に貢献した重要な外交官でした。両国関係の歴史を振り返る機会となっています。
（ソース：nacion.com：現地時間10月13日の記事より）

【環境】火曜日は各地で大雨・雷雨の予報、気象庁が警戒呼びかけ

コスタリカ気象庁（IMN）は、火曜日に全国各地で激しい雨と雷雨が予想されると発表しました。対象地域と予想気温が公開され、住民に警戒が呼びかけられています。雨季のコスタリカでは自然災害への備えが欠かせません。
（ソース：nacion.com：現地時間10月13日の記事より）

【文化・スポーツ】コスタリカ大学の学生チームがメキシコのロケット大会で優勝！

コスタリカ大学（UCR）の学生チームが、メキシコで開催された国際ロケット競技大会で見事優勝を果たしました。コスタリカの若い才能が国際舞台で輝きを放ち、科学技術分野での同国の可能性を示す嬉しいニュースです。
（ソース：nacion.com：現地時間10月13日の記事より）

【国際】パナマでM6.5の地震、コスタリカでも強い揺れを観測

月曜日、パナマを震源とするマグニチュード6.5の強い地震が発生し、コスタリカでも広範囲で揺れが感じられました。コスタリカの地震観測機関（Ovsicori）によると、この地震は10月9日に発生した地震の余震とのことです。中米地域の地震活動への警戒が続いています。
（ソース：nacion.com：現地時間10月13日の記事より）

---

情報源：La Nación（nacion.com）/ El Mundo CR（elmundo.cr）/ Tico Times（ticotimes.net）/ Semanario Universidad（semanariouniversidad.com）/ Diario Extra（diarioextra.com）